The Double Diamond Letter Fold is really quite easy to fold although it may look deceptively difficult. Here is the crease pattern.
The marker creases, shown in grey on this diagram, add to the charm of the model so there is no need to make them soft.